Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
UOMO
Apri Voce completa

pag.1806


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
» UOMO
Dizion. 4 ° Ed.
UOMO.
Definiz: Voce, che da' più si costuma di scrivere coll'aspirazione, e che noi medesimi in questo nostro libro, anzi uso, che ragione seguendo, pure abbiamo scritta aspirata Huomo. Animal ragionevole. Lat. homo, vir.
Esempio: Boc. Introd. n. 8. La cosa dell'uomo infermo stato, e morto di tale infermità, tocca da un'altro animale, fuori della spezie dell'uomo, non solamente, ec.
Esempio: Petr. Son. 2. Come uom, ch'a nuocer luogo, e tempo aspetta.
Esempio: G. V. 8. 64. 1. Uomo molto avveduto, e pratico, e di gran conoscenza, e memoria.
Esempio: Dant. Pur. 23. Chi nel viso degli uomini legge OMO.
Esempio: E Dan. Par. 3. Uomini poi a mal più che a bene usi.
Esempio: Boc. Nov. 31. 4. Veggendo molti uomini nella corte del Padre usare.
Esempio: E Bocc. appresso. Il cui nome era Guiscardo, uomo di nazione assai umile.
Definiz: §. Uomo: Per Ciascuno indeterminatamente, che anche diciamo Altri assolutamente.
Esempio: Dant. Inf. 10. Sempre a quel ver, ch'ha faccia di menzogna, De' l'uom chiuder le labbra quanto puote.
Esempio: Bocc. Nov. 79. 11. Le quali subitamente, purchè l'huom voglia, di tutto 'l Mondo vi son recate.
Definiz: §. Uomo: per Marito.
Esempio: Bocc. Nov. 72. 7. Io trovai l'uom tuo, che andava a Città.
Definiz: §. Uomo: per Suddito, o altramenti dependente, e suggetto in alcuna cosa.
Esempio: Bocc. Nov. 100. tit. Il Marchese di Saluzzo, da' prieghi de' suo' uomini costretto di pigliar moglie.
Esempio: E Bocc. Nov. 100. 3.La qual cosa a' suo' uomini non piacendo.
Definiz: §. Uomo d'arme: Uomo che attende al mestier dell'arme.
Esempio: Boc. Nov. 19. 28. Tu ridi, perchè vedi me uom d'arme andar dimandando di queste cose femminili?
Esempio: Dant. Inf. 27. Io fui uom d'arme, e poi fu' cordigliero.
Definiz: §. Uom d'arme: Soldato a cavallo, armato d'armadura grave. Latin. cataphractus.
Definiz: §. Uomo di corte: dicevano gli antichi a Uomini piacevoli, e motteggevoli, che frequentavan le Corti.
Esempio: Nov. Ant. 41. 1. Marco Lombardo fue nobil'uomo di Corte.
Esempio: Bocc. Nov. 7. 3. E massimamente uomini di Corte d'ogni maniera.
Definiz: §. Uomo di tempo: vale Attempato, di molta età.
Esempio: Nov. Ant. 4. 1. Cominciò a farlo nodrire intra savi uomini di tempo.
Definiz: §. Uomo di Mondo, o del Mondo: vale, Che attende alle cose sensuali.
Esempio: Pass. 33. Le quali gli uomini del Mondo biasimano, e fannone schermo.
Definiz: §. Uomo d'anima: Che attende alle cose spirituali. Latin. religiosus, pius.
Esempio: Pass. 45. Il Conte, che era uomo d'anima, gradiva, ec.
Definiz: §. Uomo di sangue: Uomo crudele, e ucciditore.
Esempio: G. V. 4. 14. 5. Perchè era stato uomo di sangue.
Definiz: §. Uomo di testa: Caparbio, di sua opinione.
Esempio: G. V. 6. 20. 5. Era col nome il fatto, uomo di testa, e di poco senno.
Definiz: §. Uomo di buona testa: Persona di consiglio, e prudenza. Lat. catus, cordatus.
Esempio: M. V. 9. 65. Era uomo, ec. astuto, e di buona testa.
Definiz: §. Uomo dolce: Di piacevole, e buona natura.
Esempio: G. V. 2. 12. Regnò nove anni, e fu buono uomo, e dolce, e nutri orrevolmente Carlo il Grosso.
Esempio: Com. Inf. 4. Uomo dolce, e di buona condizione.
Definiz: §. Uomo dolce di sale, e Dolce assolut. Di poco senno, scipito, quasi scarso di sale.
Definiz: §. Uomo di ferro: Di natura gagliarda, e robusta.
Esempio: M. V. 11. 81. Annibale, uomo di ferro, nel mezzo del Verno, passò gli altissimi gioghi delle montagne.
Definiz: §. Uomo nato: Vivente.
Definiz: §. Uomo di garbo: Degno di stima. Lat. vir honestus.
Definiz: §. Uomo di buona pasta: che tanto è a dire Di benigna, e buona natura. Lat. oleo tranquillior.
Esempio: Red. Esp. Nat. 70. Facilmente si può far vedere, e credere agl'Indiani, che sono uomini di buona pasta.
Definiz: §. Uomo di grossa pasta: Grossoláno. Latin. rudi Minerva.
Esempio: Galat. Perciocchè agli uomini di grossa pasta, poche cose si volgono per la mente.
Definiz: §. Uomo fatto: Che abbia passata l'adolescenza, e non giunto alla vecchiezza. Lat. adultus.
Esempio: All. 163. Ma due sono, ec. agli uomini fatti.
Esempio: Bern. Orl. 1. 23. 13. Può un'uom fatto di forze avanzare.
Definiz: §. Uomo da bosco, e da riviera: Scaltrito, da tutta botta, atto a qualunque cosa. Latin. omnium horarum homo.
Esempio: Salv. Granc. Tutti uomini da bosco, e da riviera.
Definiz: §. Uomo: Essere uomo, Esser'un uomo: Esser persona di stima, persona di conto:
Definiz: §. Uomo: Buon'uomo? Modo di chiamare uno, non sappiendo il suo nome.
Esempio: Boc. Nov. 12. 12. Tosto, buon'uomo, entra in quel bagno, il quale è caldo.
Esempio: E Bocc. Nov. 15. 22. Buon'uomo, se tu hai troppo bevuto va a dormi.
Definiz: §. Uomo: Conoscere uomo, parlando metaforicamente di donna: vale Aver congiugnimento carnale.
Esempio: Bocc. Nov. 30. 5. E lei non aver mai conosciuto uomo, conobbe.
Definiz: §. Uomo di penna: Mercante di banco.
Definiz: §. Uomo di spada: Che cigne spada, che sta sull'armi: Persona nobile. Lat. miles.
Definiz: §. Uomo di Toga: Persona togata. Latin. Togatus.
Definiz: §. Uomo di spada e cappa: Non togato.
Definiz: §. Uomo: Andare all'uomo: Investir l'uomo, attaccarlo.
Definiz: §. Uomo: Fare uomo: Condurre alla perfezion dell'uomo. Lat. virum facere.
Definiz: §. Uomo: Fare da uomo: Operar virilmente. Lat. prudenter se gerere, viriliter agere, strenuam operam navare.
Definiz: §. Uomo: Farsi uomo: Incarnarsi. Latin. corporari, incarnari.
Esempio: Fr. Iac. Tod. S'io mi faccio uomo, Uomo ha suo intendimento.
Definiz: §. Uomo: Fare l'uomo addosso altrui: Minacciarlo, strapazzarlo, signoreggiarlo. Lat. minis aliquem aggredi: fastu, arrogantia premere.
Definiz: Uomo da bene: Galantuomo. Latin. vir probus.
Esempio: All. Tanti uomini da ben n'han detto, o scritto.
Definiz: §. Uomo d'onore: Uomo onorato. Latin. vir probus, henestus honestus.
Definiz: §. Uomo di conto: Uomo da farne stima, ec.
Esempio: Dav. Scism. E davali in commenda a uomini di conto.
Definiz: §. Uomo di reputazione: Persona onorata.
Definiz: §. Uomo basso: Uomo di bassa condizione. Lat. homo obscurus, humili loco natus.
Esempio: Franc. Barb. 177. Stando tra' grandi fa ragion, che sieno Uomini, come i bassi.
Definiz: §. Uomo rigoglioso: Uomo di gran corporatura, e ben fatta. L. habilis, abitior habitior.
Definiz: §. Uomo cheto: Uomo di poche parole. Latin. homo taciturnus, homo tectus.
Esempio: Franc. Barb. 234. Guardati dall'uom cheto, Dal tristo, e dal non lieto, Ancora dal pomposo, dal rosso rigoglioso.
Definiz: §. Uomo fatto da alcuno: dicesi dell'Esser suo dependente, sua creatura. Latin. cliens.
Esempio: Lodov. Mart. Lett. E non vorrà, che un'uomo fatto da lei, sia disfatto, e consumato da altri, ec.
Definiz: §. Uomo di mezzo: Mediatore.
Definiz: §. Uomo di guerra: Soldato. Lat. miles.
Esempio: Sen. Ben. Varch. 3. 32. E quello, che agli uomini di guerra è cosa onoratissima.
Definiz: §. Uomo: assolut. per Uomo di valore, di spirito. Latin. vir.
Esempio: Fir. Trin. 3. 3. Dove è uomini è modo.
Definiz: §. Uomo: per l'Immagine dell'uomo: Figura rappresentante uomo. Lat. hominis simulacrum.
Esempio: Bern. Orl. 1. 3. 18. Siccome un'uom di tela, che ripieno Abbiano i putti di stoppa, o di paglia, ec.
Definiz: §. Uomo di paglia: dicesi di Persona finta per ingannare altrui.